For French organizations, this includes the three mandatory legal mentions (mentions légales obligatoires) configured in Sage Active under Settings > Business > Legal obligations. These notes ensure compliance with French tax authority requirements and are automatically included on invoices.
| Sage Active UI section | API field | UN/CEFACT code | BT-22 purpose |
|---|---|---|---|
| Early payment conditions | legalMention1 | AAB | Discount, or absence of discount, for early payment |
| Late payment conditions | legalMention2 | PMD | Penalties in accordance with the company’s payment terms |
| Legal fixed compensation | legalMention3 | PMT | Fixed penalty of 40 EUR for collection costs |
Each mention is a free-text value limited to 200 alphanumeric characters. Sage Active provides French default texts when the organization is created; users can customize them in the Mandatory legal mentions section of the Legal obligations tab.